Wszystkie aktualności
Wielkie brawa dla NASZYCH! ❤️👏🤗Duma rozpiera naszą gminę! 🏆
Dziś w Gdańsku odbyło się wyjątkowe spotkanie, podczas którego uhonorowano laureatów nagrody Marszałka Województwa Pomorskiego „Pomorze dla Seniorów”.
Z ogromną radością informujemy, że w gronie wyróżnionych znalazły się nasze wspaniałe reprezentantki:
🍀 Barbara Bilińska – gminna reżyserka, aktorka i niestrudzona działaczka, nagrodzona w kategorii „Zwyczajny – Niezwyczajny Senior”.
🍀 Marta Sikora - Powarzyńska – dyrektor Biblioteka - Gminne Centrum Kultury w Trzebielinie , doceniona w kategorii „Przyjaciel Seniorów” za nieocenione zaangażowanie w inicjowanie wszelkich działań, warsztatów oraz spotkań aktywizujących seniorów.
To ogromne wyróżnienie, ale przede wszystkim potwierdzenie, że to właśnie na naszych lokalnych, artystycznych i ludzkich zasobach powinniśmy budować przyszłość gminy. Właśnie takie działania – promujące nasze „skarby” i integrujące społeczność – pozwalają nam nie tylko efektywnie zarządzać kosztami, ale przede wszystkim wzmacniać więzi, poznawać się i integrować. 👨👩👧👧
Podczas uroczystości Wójt Daniel Chwarzyński złożył paniom serdeczne podziękowania za ich bezcenny wkład w życie naszych seniorów. Jesteśmy dumni, że to właśnie pasja i zaangażowanie mieszkańców Trzebielina są zauważane i doceniane w całym województwie!👏
Gratulujemy Paniom oraz całej naszej senioralnej społeczności – to Wasza energia sprawia, że Trzebielino jest tak wyjątkowym miejscem. Nie zwalniamy tempa i już planujemy kolejne kroki, by wspólnie działać, integrować się oraz promować nasze lokalne skarby w sąsiednich gminach! ✨
Pomorskie 🤝
Ogromne gratulacje dla Was, dziewczyny! Basiu, pięknie zaprezentowałaś logo morsów. Jesteśmy pod wrażeniem! 🌊
Nasi najlepsi 😍
Gratulacje dla obu Pań 💐🌹🥀🌺
Wspaniale jestescie❤️
Gratulacje. Jesteście wspaniałe!!!!!!!
Brawo Wy- takich ludzi Nam potrzeba w Trzebielinie. Jesteśmy z Was dumni- nie zatrzymajcie się ❤️❤️
Ogromne gratulacje
Super, gratulacje, jest MOC 🥰
Gratuluję
Brawo Wy 🌹🍀
Brawo Marta! Serdecznie Ci gratuluję! Nagroda jak najbardziej trafiła do odpowiedniej osoby <3
Brawo
Gratulacje❤️
Gratulacje !!
Gratulacje
Gratulacje
👏
Gratulacje🎉🎊
Gratulacje
Zostały jeszcze miejsca dla chętnych do udziału w projekcie "Strefa Aktywnych Seniorów w Gminie Trzebielino"! Nie zwlekajcie, zapiszcie się na rewelacyjne zajęcia!
Poszukujemy 40 Seniorów 60+ zamieszkujących Gmina Trzebielino chętnych do uczestnictwa w cyklicznych zajęciach.
Oferujemy:
- 8 warsztatów rękodzielniczych 🎨🖌️
- 4 warsztaty z makijażu dojrzałego 💄
- 2 warsztaty ze stylistką ubrań 👗💃
- 4 warsztaty dietetyczne 🌯🌮🌭
- warsztaty ze zdrowego gotowania 🍳🍴
- sesję zdjęciową i wystawę zdjęć na koniec projektu 📷📸
Rekrutacja potrwa do 14 lipca.
Pierwszeństwo mają osoby o niższym statusie społecznym oraz z niepełnosprawnością.
Dokumenty są dostępne w siedzibie biblioteki, Filia biblioteczna w Suchorzu oraz w Urzędzie Gminy w pok. nr 1.
Można je także pobrać ze strony internetowej www.trzebielino.pl oraz biblioteka.trzebielino.pl/aktywni-seniorzy/
Poszukujemy makijażystki, stylistki, dietetyczki i fotografa ❤️ Zapraszamy do współpracy, udostępniajcie, kto może 🤗
Zapytanie ofertowe - BIP Urząd Gminy Trzebielino
bip.trzebielino.pl
Biuletyn Informacji Publicznej Urząd Gminy TrzebielinoJestem zainteresowana współpracą 🫶🏻 DariaKrauza Aesthetics
DariaKrauza Aesthetics 💋
Dziś w bibliotece i pod wiatą obok działy się rzeczy piękne, rzeczy ważne... Za sprawą realizowanego przez Koło Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich „Miód Malina” z Trze projektu DANIE CHWIL z Biedronka , mieszkańcy Gmina Trzebielino spotkali się kolejny raz przy wspólnym posiłku. Tym razem na powietrzu i z wyjątkowym gościem. Odwiedziła nas (tak jak obiecywała), Ilona Felicjańsk , która otwarcie mówi o więzi, jaką poczuła z naszą instytucją i społecznością ❤️🥹
Pomijając fakt, że jedzonko było przepyszne, budowanie relacji poprzez rozmowy, taniec, śpiew - to najważniejsza wartość tego projektu. Honorata Ślusarsk , dziękujemy! To, co robisz (robicie) jest WAŻNE! ❤️
Marta Sikora - Powarzyńska Ty to potrafisz wzruszyć 🥹 Dziękuję za te słowa, ale te piękne rzeczy dzieją się tylko dlatego, że działamy razem! Całe KGW „Miód Malina” i Biblioteka to jeden zgrany zespół! ❤️bez ludzi, bez relacji nie udałoby się nic… spotkanie było wspaniałe, szczere i wesołe ❤️dziękuję wszystkim „moim” dziewczynom (i chłopakom!) za ogromne zaangażowanie w każdą inicjatywę ♥️
Cokolwiek robimy czy dla naszego Koła Malinki czy dla biblioteki to robimy to ❤️ sercem a że kochamy nasze Koło Malinki i Bibliotekę to tak wszystko wychodzi jak widać na zdjęciach i na spotkaniach,my do Biblioteki po prostu "LATAMY"❤️❤️❤️
Od dziś rozpoczynamy rekrutację do projektu "Strefa Aktywnych Seniorów w Gminie Trzebielino"
Poszukujemy 40 Seniorów 60+ zamieszkujących Gmina Trzebielino chętnych do uczestnictwa w cyklicznych zajęciach.
Oferujemy:
- 8 warsztatów rękodzielniczych 🎨🖌️
- 4 warsztaty z makijażu dojrzałego 💄
- 2 warsztaty ze stylistką ubrań 👗💃
- 4 warsztaty dietetyczne 🌯🌮🌭
- warsztaty ze zdrowego gotowania 🍳🍴
- sesję zdjęciową i wystawę zdjęć na koniec projektu 📷📸
Rekrutacja potrwa do 14 lipca.
Pierwszeństwo mają osoby o niższym statusie społecznym oraz z niepełnosprawnością.
Dokumenty są dostępne w siedzibie biblioteki, Filia biblioteczna w Suchorzu oraz w Urzędzie Gminy w pok. nr 1.
Można je także pobrać ze strony internetowej www.trzebielino.pl oraz biblioteka.trzebielino.pl/aktywni-seniorzy/
Przeprowadzam się 🤔
Wczoraj mieliśmy przyjemność powitać nowych Przyjaciół "po fachu" ☺️ Do braci kulturalnej dołączyła Gmina Lipnica , która otworzyła swój pierwszy w historii dom kultury Gminny Ośrodek Kultury w Lipnicy ! Z tej okazji dyrektor Marta Sikora - Powarzyńska wraz z Wójtem Daniel Chwarzyński przekazali upominki i życzenia stworzenia cudownego miejsca na mapie Powiat Bytowski . Trzymamy kciuki i pozostajemy do dyspozycji w razie potrzeby 🙌👌
Ps. Trzeba więcej takich wyjazdów, bo Wójt już poczuł wyzwanie 💪😍🤗
Lipnica
Powodzenia i gratuluję.. ,,Lipnica,, To rodzinne tereny mojego taty..Borzyszkiwski Krystanty Osusznica...👍😍
📢 ODDAJ KREW – PODARUJ KOMUŚ SZANSĘ NA ŻYCIE! ❤️🩸
Już 8 lipca 2026 r. (środa) w Bibliotece w Trzebielinie stanie krwiobus, w którym będzie można oddać krew i pomóc potrzebującym.
📍 Biblioteka Trzebielino
🕗 Rejestracja dawców: 8:00–12:00
Jeśli masz od 18 do 65 lat, ważysz co najmniej 50 kg, jesteś zdrowy i posiadasz ważny dokument tożsamości – zapraszamy do udziału! Pamiętaj, aby przed oddaniem krwi zjeść lekki posiłek i dobrze się nawodnić.
🩸 Jedna donacja może uratować nawet kilka istnień ludzkich.
Zachęcamy do udostępniania wydarzenia i zaproszenia rodziny oraz znajomych. Razem możemy zrobić coś naprawdę ważnego!
☎️ Więcej informacji: 59 858 02 29
#OddajKrew #Krwiobus #Trzebielino #BibliotekaTrzebielino #HonoroweKrwiodawstwo #Pomagamy #KrewDaremŻyci #RatujŻyci ❤️🩸
RCKiK w Słupsk
Gmina Trzebielino
Będę 💉🩸💪
Szukamy wystawców i rękodzielników na Dożynki Gminne Gminy Trzebielino 2026!
Chcesz zaprezentować swoje produkty lub usługi i dotrzeć do nowych odbiorców? To świetna okazja, żeby pokazać swoją pasję i twórczość szerszej publiczności ✨
Zapraszamy do udziału w wydarzeniu, które odbędzie się 29 sierpnia 2026 r. w Suchorzu.
Udział jest całkowicie bezpłatny, więc tym bardziej warto spróbować swoich sił 🎨🧵🍯
Nie czekaj – zgłoś się już dziś i dołącz do grona wystawców!
Skontaktuj się z nami:
📞 (59) 858-02-29
📧 biblioteka@trzebielino.pl
Do zobaczenia na dożynkach 🌿🎉
Gmina Trzebielino
Ten post kierujemy do naszych przyjaciół z OSP Trzebielino , bez których ciężko byłoby ogarnąć tak dużą imprezę, jaka miała miejsce w sobotę. Dziękujemy Wam, kochani za to, że czuwaliście od początku do końca nad bezpieczeństwem i porządkiem, jednocześnie dostarczając uczestnikom chłodzących rozrywek i dzieląc się wiedzą. 🔥☺️👏 Współpraca z Wami to czysta przyjemność i oby trwała jak najdłużej!
Dobrze Was mieć ❤️🥹
Fot. Również Panowie z OSP 😍🔥
Dziękujemy bardzo! Było super! Polecamy się na przyszłość ☺️
Dziękuję! ❤️
Wszystko zgrane
Było rewelacyjnie 🤩 dziękuję 🌷🌷🌷
👍🥰
💪💪💪💪🥰
Łapcie parę cudownych zdjęć od naszych przyjaciół z OSP Trzebielino ❤️🔥
Kurtyna wodna ratowała życie 😍💪
💥 TO BYŁA NOC, KTÓRA PRZEJDZIE DO HISTORII! 💥
Trzebielino, działo się i to JAK! Pierwsze historyczne Dni Trzebielina oficjalnie za nami, a energia, którą wspólnie stworzyliśmy, będzie nas trzymać jeszcze przez bardzo długi czas! 🥰
Od samego popołudnia plac tętnił życiem, a na mieszkańców i gości czekała cała masa fantastycznych atrakcji, w tym aż trzy zupełnie darmowe dmuchańce dla dzieciaków, strefa BGCK z kolorowymi tatuażami i malowaniem buziek oraz genialne animacje z Pompalina - animacje i wariacje ! 🎈
Prawdziwe oblężenie przeżywały niesamowite stoiska gastronomiczne i promocyjne, na których czekały lokalne pyszności i mnóstwo ciekawostek – ogromne brawa dla KGW Starkowianki ze Starkowa, Koło Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich „Miód Malina” z Trze wraz z sołectwem Trzebielino i Dolno, Młodzieżowa Rada Gminy Trzebieli , stoiska SIM KZN - Kaszuby , Rady Rodziców z Suchorza, sołectwa Gumieniec oraz sołectwa Suchorze! 🥞
Kto miał ochotę na dawkę wiedzy i tradycji, mógł odwiedzić edukacyjne stoisko Nadleśnictwo Trzebielino, Lasy Państwo oraz podziwiać pokaz żywej historii w Mobilnej Kuźni, a wszystko to przy pysznych lodach rzemieślniczych Bari Lody Rzemieślnicz , popcornie i wacie cukrowej! 🍦
Gdy atmosfera na placu była już gorąca, scena eksplodowała prawdziwym talentem, a my składamy ogromne podziękowania wszystkim artystom, którzy włożyli całe swoje serce w te cudowne występy! 🎶
Podziwialiśmy najmłodsze przedszkolaki i utalentowaną młodzież ze szkół Szkoła Podstawowa im. Sportowców Polskich w Trzebielin Szkoła Podstawowa im. Marii Konopnickiej w Suchorz i Szkoła Podstawowa im. Zjednoczonej Europy w Starkowi , niesamowitych wokalistów solowych, pełen energii taneczny krok grupy Bibliodensiaki, a także genialną grupę seniorek z zajęć ZUMBy z Kasią! 💃
Prawdziwą furorę zrobił przezabawny, lokalny kabaret SKS złożony z naszych niezastąpionych seniorów, a muzyczny klimat idealnie podkręcił nasz rodzimy zespół Siedem! 🎤
Kulminacją artystycznych emocji był oczywiście wyczekiwany występ gwiazdy wieczoru – zespół WEEKEND porwał tłum do wspólnego tańca i śpiewu, a hit „Ona tańczy dla mnie” wybrzmiał z potężną mocą! 👑
Widząc tę niesamowitą frekwencję, Gospodarz naszej gminy, Wójt Gmina Trzebielino , ze sceny oficjalnie zapowiedział, że Dni Trzebielina stają się naszą coroczną tradycją! 🏛️
Ale to nie wszystko, bo organizatorzy przygotowali niesamowite, niezapowiedziane atrakcje, które zaskoczyły każdego – prawdziwym hitem okazało się szalone piana party, które najpierw rozbawiło dzieciaki, a wieczorem porwało do zabawy dorosłych, po czym stery przejął DJ Smarty , rozkręcając potężną imprezę do późnych godzin nocnych pod gwiazdami! 🎧
To wielkie święto nie byłoby możliwe, gdyby nie ludzie i firmy o ogromnych sercach, dlatego na koniec ślemy najgłośniejsze podziękowania dla naszych wspaniałych sponsorów, którzy napędzili to wydarzenie: Mielewczyk , Mashav Yesodot Energia, DRUTEX S.A. , Carry Pet Food Sp z oo , Stara Mleczarnia , ELWOZ ECO , Gospodarstwo Rolne Bigus, Bank Spółdzielczy Bytów, Kamila i Bogdan Zautra oraz BARI Lody rzemieślnicze! 🤝 Trzebielino, jesteście najlepsi na świecie, dziękujemy za tę noc i do zobaczenia za rok! 🥳
@obserwujący wyrzucajcie swoje zdjęcia i opinie w komentarzach!
Dziękujemy za zaproszenie i za tak liczne odwiedziny naszego stoiska. 🌲 Cieszymy się, że mogliśmy być częścią pierwszych Dni Trzebielina. Do zobaczenia za rok!
Było rewelacyjnie- jak zawsze w Trzebielinie ❤️❤️😍😍 Biblioteka - Gminne Centrum Kultury w Trzebielinie ogromne brawa dla Was za przygotowanie tak wspaniałego wydarzenia ❤️❤️ Jesteście rewelacyjni 😍😍😍 a ja bardzo dziękuję za zaproszenie, ogrom uśmiechów i serdeczności oraz tak liczne uczestnictwo dzieci w warsztatach ❤️❤️❤️
Koło Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich „Miód Malina” z Trzebielina I Młodzieżowa Rada Gminy Trzebielino Gratulują zorganizowania takiej wspaniałej imprezy ♥️
Wspaniała impreza.
Wielkie brawa za wspaniałą imprezę
Dni Trzebielina to była impreza na skalę ŚWIATOWĄ. A ja jestem bardzo szczęślwa że mogę z Wami śpiewać❤️ Dziękuję pani dyrektor biblioteki.Marta a Ty już wiesz za co❤️❤️❤️
Bardzo miła atmosfera, poznaliśmy bardzo ciekawych ludzi. Nawet mimo upału było super ♥️. Bardzo dziękujemy i pozdrawiamy Rodzina Kowala z Karznicy gm Potęgowo
Super gorąca atmosfera dziękujemy 😘💓😘
Wspaniała impreza organizacja wzorowa 🥰